سریال The Interpreter of Silence مترجم سکوت

The Interpreter of Silence به فارسی مترجم سکوت محصول 2024 آلمان 

سریال مترجم سکوت – The Interpreter of Silence با زیرنویس چسبیده فارسی و دوبله اختصاصی فیلمسرا

“The Interpreter of Silence” یک سریال درام تاریخی آلمانی است که در سال 2023 بر اساس رمان “Deutsches Haus” نوشته آنت هس ساخته شده است. این سریال پنج قسمتی در 15 نوامبر 2023 به عنوان Star Original از طریق Disney+ منتشر شد. سریال داستان اوا بروهنس، یک مترجم زبان لهستانی را روایت می‌کند که به طور غیرمنتظره‌ای به دادگاه برای اولین محاکمه آشویتس در فرانکفورت فراخوانده می‌شود و با چالش‌های بزرگی روبرو می‌شود. سریال با پرداختن به جزئیات تاریخی و ارائه داستانی جذاب، توانسته است نظر مثبت منتقدان و مخاطبان را جلب کند.

معرفی شخصیت ها در سریال مترجم سکوت

اوا بروهنس (Katharina Stark): مترجم زبان لهستانی که در دادگاه محاکمه‌های آشویتس در فرانکفورت به عنوان مترجم حضور دارد.

دیوید میلر (Aaron Altaras): نماینده دادستانی که در محاکمه حضور دارد.

هانس کوبلر (Max von der Groeben): دادستان دولتی در محاکمه.

یورگن شورمان (Thomas Prenn): نامزد اوا و وارث شرکت پست پدرش.

ادیت بروهنس (Anke Engelke): مادر اوا که به همراه همسرش لودویگ رستوران “Deutsches Haus” را اداره می‌کند.

ریچل کوهن (Iris Berben): بازمانده یهودی از آشویتس و شاهد دادستانی.

ویلهلم بوگر (Heiner Lauterbach): یکی از متهمان در محاکمه.

لودویگ بروهنس (Hans-Jochen Wagner): پدر اوا که به همراه همسرش ادیت رستوران “Deutsches Haus” را اداره می‌کند.

آنه‌گرت بروهنس (Ricarda Seifried): خواهر اوا که به عنوان پرستار در بیمارستان کار می‌کند.

هانس هوفمایر (Uwe Preuss): قاضی ارشد در محاکمه.

دکتر فریتس جریچو (Sabin Tambrea): وکیل مدافع در محاکمه.

والتر شورمان (Henry Hübchen): پدر یورگن و صاحب شرکت پست.

فریتس بائر (Thomas Bading): دادستان اصلی در محاکمه.

رابرت مولکا (Martin Horn): یکی از متهمان در محاکمه.

خلاصه داستان سریال The Interpreter of Silence

“The Interpreter of Silence” یک سریال درام تاریخی آلمانی است که بر اساس رمان “Deutsches Haus” نوشته آنت هس ساخته شده است. داستان در سال 1963 و در پس‌زمینه فرانکفورت رخ می‌دهد، جایی که اوا بروهنس، یک مترجم زبان لهستانی، به طور غیرمنتظره‌ای به دادگاه برای یک محاکمه جنایی فراخوانده می‌شود. او ابتدا تصور می‌کند که این یک پرونده تجاری یا حقوقی معمولی است، اما به زودی متوجه می‌شود که این اولین محاکمه آشویتس در فرانکفورت است که اعضای سابق اس‌اس را برای جنایاتشان در اردوگاه آشویتس محاکمه می‌کند. با وجود مخالفت خانواده و نامزدش، اوا احساس می‌کند که وظیفه‌ای درونی برای ادامه کار به عنوان مترجم دارد. او در طول محاکمه به ابعاد گسترده‌ای از ماشین نابودسازی نازی‌ها پی می‌برد و یک ارتباط شخصی با این مکان وحشتناک را کشف می‌کند. در میان عادی‌سازی ریاکارانه آلمان پس از جنگ، اوا با پشتکار خود به افشای فصلی پنهان از تاریخ پرداخته و با اسرار خانواده خود که با حقیقتی تلخ درهم‌تنیده‌اند، روبرو می‌شود.

دانلود سریال The Interpreter of Silence با لینک مستقیم

درباره سریال

“The Interpreter of Silence” در 8 نوامبر 2023 در Zoo Palast برلین به نمایش درآمد و در 15 نوامبر 2023 از طریق Disney+ منتشر شد. این سریال که به عنوان Star Original عرضه شده است، داستانی تاریخی و درام را به تصویر می‌کشد که در پس‌زمینه سال 1963 و محاکمه‌های آشویتس در فرانکفورت روایت می‌شود. سریال با کارگردانی و نویسندگی دقیق و بازی‌های برجسته، به ویژه نقش‌آفرینی Katharina Stark، توانسته است تحسین منتقدان را به دست آورد. سریال به موضوعاتی چون نسل‌کشی نازی‌ها و تاثیرات آن بر جامعه پس از جنگ آلمان می‌پردازد و با پرداختن به این موضوعات حساس، به یک اثر تلویزیونی مهم و تاثیرگذار تبدیل شده است.

نقد و بررسی سریال The Interpreter of Silence

“The Interpreter of Silence” به دلیل کارگردانی، نویسندگی و بازی‌های برجسته مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است. این سریال موفق به کسب نامزدی در بیست و نهمین جوایز انتخاب منتقدان برای “بهترین سریال به زبان خارجی” شد. بازی Katharina Stark در نقش اوا بروهنس به‌طور ویژه‌ای تحسین شده است، چرا که او توانسته است پیچیدگی‌ها و تناقضات شخصیتی زنی را که با یک تاریخ تاریک و دردناک روبرو می‌شود، به‌خوبی به تصویر بکشد. علاوه بر این، پرداخت دقیق و جزئیات تاریخی سریال باعث شده است که مخاطبان به خوبی با فضای پس از جنگ آلمان آشنا شوند.